Les Sabres sont en feu par les temps qui courent. Forte de 8 victoires en 9 match, la troupe du Dg Forgues tentera d'accéder à la finale de la coupe Stanley. Mais devra tout d'abord résoudre l'égnime Roberto Luongo qui à été brillant jusqu'a maintenant. L'attaque de Buffalo dirigé par Naslund, Jokinen, Zubrus et Holmstrom tentera de continuer son bon travail en série éliminatoire. Thomas Vokoun tant qu'a lui désirera monter pourquoi il est un candidat sérieux au trophée Vézina. Avec un pourcentage d'efficacité de ,917, et 20 but accordé en 9 match, il est sans contredit l'artisant du succès de l'équipe en série. Les prochains adversaire, les Panthers de la Floride, seront attendu de pied ferme. On s'attend donc à une série très serré pour la finale d'association de l'Est